Ecco un interessante documento che vi riporto tradotto, buona lettura!

Q&A annuncio add-on di Heroes 5

- Puoi darci maggiori dettagli sul contenuto di questo add-on?

I nani fanno il loro ingresso nel mondo di Might and Magic portando un nuovo tipo di gameplay. È presente anche una campagna che è circa la metà di quella di Heroes 5, diverse mappe SP e MP e tutte le varie caratteristiche della saga (manufatti, incantesimi, ecc.). Inoltre abbiamo voluto includere alcune caratteristiche che tutti gli appassionati ci hanno chiesto a gran voce. Alcune di queste opzioni non sono potute essere state implementate durante lo sviluppo di Heroes 5 ma ora sono finalmente disponibili.

- Perchè avete deciso di aggiungere solo una nuova fazione in questa espansione?

È già moltissimo ! I nani debuttano con tutti i loro incantesimi e manufatti, in questo modo i giocatori devono studiare nuove tattiche per affrontarli.

- Dove è ambientato esattamente nel mondo di Ashan il nuovo add-on? Avremo delle nuove ambientazioni?

Si, dalle immagini che abbiamo rilasciato potete vedere come i nani abbiano un loro scenario ghiacciato. La maggior parte di loro, infatti, vive nelle montagne a nord dell’Impero del Grifone, un fatto che tutti i possessori dell’edizione da collezione avevano già supposto guardando la loro mappa di Ashan . L’add-on vi porterà quindi in questo nuovo scenario ma anche in pericolosi dungeon per sistemare alcune faccende con i loro vicini.

- Molti giocatori desiderano il ritorno delle carovane. Potrà accadere in questo add-on?

Si, l’add-on vede il ritorno delle carovane. Questa è una caratteristica che ha generato molte discussioni durante la scelta delle varie opzioni da includere nell’espansione (e anche durante i tagli effettuati sulla versione finale di Heroes 5) . Abbiamo deciso di implementarle dato che era una delle caratteristiche più richieste su Internet.

- Saranno presenti un Editor e un Generatore Casuale di Mappe?

Si, l’add-on avrà sia l’Editor di mappe che un Generatore casuale. In ogni caso, l’editor sarà anche disponibile gratuitamente su Internet nei prossimi giorni, per far si che tutti possano creare le loro mappe. Dopo l’add-on continueremo comunque a supportarlo e aggiornarlo.

- Avete modificato l’equilibrio generale del gioco?

L’equilibrio del gioco è sempre stato migliorato con ogni patch e l’add-on sicuramente avrà tutti questi miglioramenti. Dopo la sua uscita, comunque continueremo su questa strada. Nelle precedenti patch in effetti non abbiamo fornito molti dettagli su questi cambiamenti, questo è un qualcosa su cui miglioreremo dalla prossima patch 1.3.

- L’add-on ha in qualche modo impedito a Nival di lavorare sulle patch? Quando sarà disponibile la prossima?

Certo che no, add-on e patch sono sviluppate in parallelo. Come dichiarato in un altro Q&A, continueremo a lavorare per una patch ogni mese e cercheremo di mantenere sempre questo ritmo.

- Quando sarà disponibile l’add-on?

Pensiamo che sarà disponibile per la stagione Natalizia (anche se in effetti, per i videogiochi è un periodo molto lungo ).