Io Rainbowsix non ce l'ho. So che la sua protezione è la Starforce 4.0. POP aveva la Starforce 3.6 e non funzionava perchè era colpa della protezione. Magari Starforce 4.0 è una protezione + nuova e Vista riesce a leggerla. Quindi suppongo di si (anche se non escluderei qualche problema dovuto alla protezione).
Comunque, una lista di game compatibili con vista la puoi trovare qui, dove ho trovato anche Rainbowsix/Vegas, tra i giochi compatibili.