Immagino ti stia riferendo a quella macchina approssimativamente cilindrica nascosta dentro ai meandri di Voitaic in cui ci sono vari pannelli con delle "strisce" da far scorrere. Quel generatore ha dato del filo da torcere anche me.
non ti darò la soluzione ma voglio cercare di guidarti: quello che devi notare è cosa succede nei vari pannelli quando fai scorrere una striscia. Puoi vedere che se modifichi la posizione di una striscia in un pannello, anche negli altri questa si sposta. Dovrai quindi trovare il modo di far combaciare le striscie in tutti i 5 (se non ricordo male erano 5) pannelli.